Good morning!  I ate bagel and yogurt for morning.

おはようー！朝食はベーグルとヨーグルト。

Drove one hour. We stopped for lunch.
There was outlet shopping mall! But we didn’t have time to get in. Just ate lunch. Oh no~!

1時間程走って、ランチ休憩です。そこは、アウトレットモール！でも時間が無いので入ってません。ランチしただけです。え〜ん。

Drive through Panda Express!

ドライブスルーが出来るパンダエクスプレス！

I ate this.

食べたのはこれ。

We arrived at the venue. Cool place!

会場に到着です。なかなかいい感じなところです。

Many bands play this venue!

色んなバンドがここで演奏してるんだね！

Stage.

Bar

Our sound man, Kenny is working hard.

サウンドマンのケニー、頑張ってくれてます！

Dressing room.    楽屋

We went to the ramen restaurant “Crane ramen” after sound check.

サウンドチェックを済ませ会場近くのラーメン屋さん「クレイン(鶴)ラーメン」に行きました。

I ate miso ramen for vegetarians. It says white miso and sweet potato broth. I couldn’t imagine what kind of taste that. But, it was so good! They use thin noodles for miso ramen. I liked very much!

ベジタリアン向きの味噌ラーメンをたべました。白味噌とスイートポテトのダシがベースって書いてあったのでどんなだろうと思ったけど、お芋の入ったお味噌汁を彷彿させるほっこりする味で美味しかったです。細麺なところも良かったです。

Miyoko was taking picture.

みよこさんが写真を撮ってくれました。

It was first time to play Gainesville.   I could see longtime fans and new fans!  Thank you for coming!

ゲインズビルでプレイするのは初めてでした。長年にわたりファンの方々、新しくファンになって下さった方々にお会い出来ました。ありがとうございます！

(Photo to by Miyoko)

Thank you Gainesville Rock City!