Goodbye Kansas City! See you again!
さよならカンザスシティ！また会いましょう
We were going to St. Louis. There were lots donuts at the gas station.
この日はセントルイスに向います。 ガソリンスタンド併設のコンビニには、ドーナツがいっぱい売られていました。
Let’s have a BBQ party. It’s a sunny day~. BBQ for lunch!! We must have BBQ!
昼食はバーベキュー！食べないでどうするよ‼︎
I had pulled pork sandwich! Yum!!
プロドポークサンド。バーベキューソースをたっぷりかけて頂きました。
Wiping the front glass! Thank you Kenny!
フロントガラスを拭いてくれてます！ケニー君ありがとう！
Arriving at St. Louis! セントルイスに到着！
This is the venue, Firebird!
こちらが今日の会場、ファイアーバード！
I made some rice balls before the show. Because we didn’t have enough time to go out. There was no front act the day. Rice gave us energy! Yeah!
この日は少年ナイフのワンマンライブ。晩ご飯を食べに行く時間が無かったので楽屋でおにぎりを作りました。お米のエネルギー、バンザイ！
We went to the Denny’s after the show. We finally had dinner.
ライブ後にみんなでデニーズに行って、やっと晩ご飯にありつけました。
Thank you St. Louis Rock City!
