Going to Denver from Billings. It’s long drive!
モンタナ州のビリングズからコロラド州のデンバーへ、ワイオミング州を通り抜け〜長距離です！
Nice painting! 壁の絵がすごい！
I had a taco at Moe’s. I could choose many ingredients. So, it’s getting big taco!
Moe’sというお店でタコを食べました。 ガラス越しに具を選び進んで行くのだけど、あれもこれも選んだら大きなタコになりました。 (ちなみにこれ、4ドルでお釣りがきたよ。)
Naoko made a souvenir coin. She really likes making it!
直子さん、またお土産のコイン作ってます。好きですな〜。
Driving and driving. 走って〜また走って〜〜。
Finally, Downtown of Denver! It took more than 9 hours!
やっとデンバーの町が見えてきたー！ 9時間以上かかったよー！
Marquis Theater! 今日の会場はここ！
When we arrived at the venue, the opening act was doing sound check. It was 30 minutes before doors open!
会場には、開場の30分前に到着。オープニングバンドがサウンドチェックをしていました。
I ate jumbo pizza! デカピザ！ペロリ！
I ate vegetables, too! 野菜も食べました！
Ready for the show!
Thank you Denver Rock City!
Your smiles makes me happy!!
