We were going to Leeds from London.
It took 4 hours and half driving.
Arrived at the venue! Brudenell Social Club.
ロンドンからリーズへは、4時間半のドライブです。会場に到着！
Sound check!
サウンドチェック中！
Dinner time! Pizza and Mango lassi!
晩ごはん！ ピザにマンゴーラッシー！
Dressing room. Oh, Risa is eating ice cream bar again!
楽屋。 あ、りさちゃんまたアイス食べてる！
We Rocked the house!
Thank you Leeds Rock City!
会場を沸かせましたわよ！
ありがとう、Leeds Rock City!
