March 28 FEVER Shin Daita, Tokyo
前日に12時間かけて岡山から移動、富士山の上に帽子みたいな雲がかかってた。
Taking 12 hours, we drove from Okayama to Tokyo. I saw Mt. Fuji has cloud on its top likes hat.
朝はゆっくりして昼食の後にデザート。おいしい〜。
I slept well and had dessert after lunch. Yum!
そして、会場入りしてサウンドチェック。出演者にとってとても快適なライブハウスです。出演者が快適に過ごせれば、いいライブが出来るから、お客さんにとっても良いと言うことになります。
Then we loaded in to the today’s venue FEVER which is a comfortable club for musicians. Spending comfortable time at dressing room, the musicians can play a good show, can’t they?
ライブには沢山のお客さんが来て下さって、大変に盛り上がりました!皆さんありがとう!
グッズコーナーを手伝ってもらったpapalionチームと記念撮影。彼らの運営するデザイン工房「虎の子屋」さんにはいつもお世話になっています。
http://toranokoya.com
There were so many audience and the show was so excited! Thanks everyone.
We took a picture with “team papalion”. They own their web design shop “Toranokoya” which makes our web.
ライブのあとは遅い夕食。濃厚ドリア、とっても美味しかった!ごちそうさん。
I at Doria which is white sauce rice with mushrooms, chicken, sea food like that and added cheese in casserole. Love it!