9/12 The Wick in Brooklyn,NY

ツアー2日目はニューヨークのブルックリン。
NYもう寒いと思ってたけど、暑かった!!
暑いのはツアー中今日が最後になるんじゃ?ってクルーが言ってた。
のでアイスクリームを食べたよ!

20140913-031052.jpg
The 2nd day of the tour was in Brooklyn,NY!!
I imaged that it’s cold in NY, but it was hot today.
It might be late summer heat.
So I ate an ice cream!! Yeah!!

今日はまだ出来て新しいライブハウス。
広くてステージも高くてサウンドも良かった♪

20140913-031529.jpg

20140913-031550.jpg
Today’s venue “The Wick” has a huge hall and a big stage!!
It’s a start up venue.

ドラムヘッドに絵を描いたよ!
私のは漫画風。
下手くそだけどね!

20140913-041525.jpg
I drew a picture on a drum head.
It’s like a Japanese Manga.
I wonder who will get it !?

晩御飯は大好きなタイ料理をデリバリー。
私はパッタイを頼みました。うまうま!

20140913-041846.jpg
We sent out for Thai foods.
My choice was Pad Thai.
It was so good!!

今日も大入り満員でした!
割れんばかりの歓声!!
ありがたや!!
オープニングバンドのThe Suzanがとても良かった。
まだちょっと時差ボケ中ですが、引き続き頑張りまする。
The venue was packed.
There was the sound of a huge roar.
I was happy to hear that!!
An opening band “The Suzan” was so nice!!
I still have jet lag.
But our US tour is going very well!!