デンマークからスウェーデンまで近距離フェリーで20分！
スウェーデンに戻ってきました。
It took 20 minutes from Denmark to Sweden.
We were back to Sweden.
英語ではGothenburg（ゴセンバーグ）って読むんだけど、現地ではヨーテボリというらしい。
そんなヨーテボリは2年前にもライブしました。
今回は港から近い場所が会場でした。
We played at Skjul Fyra Sex in Gothenburg.
It’s the port side venue.
I was happy to come back to Gothenburg after 2years.
会場の楽屋から海辺に沈む、美しい夕焼けが見えたよー！
The venue has a fabulous view of the sun set.
晩御飯は豆カリー！
ライブ前とライブ後と2回食べちゃいました。
Beans curry for dinner.
I ate it before a show and after the show.
会場はリハーサルスタジオも併設してるみたいで、若者がたくさんみにきてくれました。
しかもみんな新譜の曲をたくさん知っててびっくり！
みんな笑顔でダンスダンス！
ありがとう！
Many young people came to see our show.
I was surprised that they know our new songs a lot.
Every body was smiling and dancing.
Thank you Gothenburg!!
本日のお宿は港らしく、船の上でした。
朝ご飯にスウェディシュミートボール食べて、さらばスウェーデン！！
またねスカンジナビア！！
We stayed a hotel like a boat on the sea.
I ate Swedish meat balls for breakfast.
Good bye Sweden!!
Thank you Scandinavia!!
