2年前にプライベートで遊びに行った思い出のエジンバラ城。
エジンバラに2年ぶりに戻ってこれたよー！
I went to Edinburgh castle after 2years.
ライブは2年ぶり。
エジンバラ駅のすぐ隣のライブハウス。
We played in Edinburgh after 3years.
A venue called Electric Circus is be located next to Edinburgh station.
ステージのバック一面にニューアルバムオーバードライブのジャケットが！！
綺麗ー！！
A background of the stage shows our new album artwork.
Beautiful!!
エジンバラまでの道中に出会ったケルピー。
スコットランド地方の水辺に住むと伝えられてる幻獣だよー
We saw big Kelpies on the way to Edinburgh.
晩御飯はヌードルバーで広東風焼きそばを。
うまうまー！！
I ate Chinese fried noodles at a noodles bar.
絵本の中の世界みたいにエジンバラは綺麗だよー！
本日も満員御礼！！
エジンバラまた来たいです。
What a beautiful city!!
It looks like a picture-book scenery.
Thank you sellout crowd!!
I hope to come back to Edinburgh.
