5/2,5/3 Leicester

レスターではオフ日と
ライブサーキットのフェス日
計2日を過ごしました。

We spent 2days in Leicester.

20140503-202624.jpg

着いてまず、お洗濯。
靴下ゴシゴシ洗いました。

I washed my socks at the hotel.

20140504-035903.jpg

そしてからは、街へ繰り出し。
晩ごはんへ向かいます。

We went to dinner!

20140504-040007.jpg

中華のバイキングなーのだー。
お寿司もアルヨ。ぺろりん。

Chinese buffet! Yeah!

20140504-040159.jpg

夜はもちろん、パブへ!
ひゃほーい!

Beer at nice pub! Yeah!

20140504-040319.jpg

翌日はお買い物へ!たーのし!

Tomorrow morning
I went to shopping!

20140504-040426.jpg

そして、ライブ!
会場はこんな感じ。

Finally, the show time!

20140504-091206.jpg

我々はHANDMADE FESTIVAL
ライブサーキットの
ヘッドライナーとして
出演しました!

みんなニコニコ!
私たちもニコニコ!

ピースフルなひととき。

次はコベントリー!

We were the head liner of
HANDMADE FESTIVAL!

Peaceful atmosphere!
Everybody was smiling!

Thank you Leicester!