10/24Tavastia in Helsinki,FI

早朝のフライトでいざフィンランド!!
これまたさっむーい!!

We left for Helsinki early in the morning by airplane.
It was sooo cold!!!!

空港で買ったノルウェーサーモンのサンドイッチ。
こちらは物価が高く良いお値段でした^^;
(だいたい1個800円くらい)

Norwegian salmon sandwich at the airport.
It was a little expensive.

フィンランドに着いたらたくさんのムーミンがお出迎えしてくれました♪

Many Moomin welcomed us!!

ヘルシンキ市内。


The city of Helsinki.

本日の会場”Tavastia”
大きい!!

We played a big venue called”Tavastia”.

まかないの晩御飯。

The venue prepared delisious dinner for us!!

いつもとてもよくしてくれるプロモーターのミラさん。
クールビューティで優しくて大好き!!
彼女のおかげで今年もたくさんのお客さんが来て下さいました。
フィンランドは熱心なファンがほんと多くて感謝です。
ありがとう!!

Milla the promoter in Helsinki Finland!
She’s cool and beauty and very kind!!!
All of us like her.
Thanks for her, many people came to see our show tonight.
I know Helsinki has many big fans!!
I hope to come back again.