ここは復活の呪文とか仲間を生き返らせたり冒険の書に記録する場所・・・・
ではありません！！（笑）
あードラクエ１０やりたいなぁ。（当然やる暇なし）
It’s not a church but a venue.
外観は教会みたいだけど、中は立派なライブハウスなのであった！！
The inside of venue is a cool rock club.
夜ご飯はまかないのハンバーガー。
私は肉食女子であります！！
Beef humburger at the venue for dinner.
I like eating meat more than fish.
グラスゴーの美しい街並み。
Glasgow is a beautiful city!!
BMXバンディッツとグラスゴーでの夢の共演！！
アンコールはみんなでTOP OF THE WORLD♪
ヴァセリンズのユージンケリーがライブを見に来てくださっていたそうで、これまた恐縮であります！！
夢のような1日でした。
For an encore, we played ”TOP OF THE WORLD” with BMX Bandits.
I heard that Eugene Kelly came to see our show tonight.
It was a dreamy day.
