Long Beach “Alex’s Bar”

お昼ご飯!IN N OUT BURGERにて。
アニマルスタイルチーズバーガー。とても美味しい。
お昼時というのもあってか、行列ができていました。

Animal Style! Yummy!

ガソリンスタンドに寄ったので、デザートのグァバアイスを。
さっぱりしててすっきりしたー。
西海岸、あつい!あつい!あつい!でも、カラッとしてる。
この気候、好きやわ~。

I like the weather of west coast.

Long Beach “Alex’s Bar”に到着。
Vicky & the VengentsのVickyちゃんと記念撮影。

彼女は、私たちの”Ghost Train”のPVを作成してくれた
Mike Rogersの大親友ということで、意気投合!

ちなみにこれが”Ghost Train”のPVです。
http://www.youtube.com/watch?v=jCpfohSnp0U&feature=em-uploademail

Mike Rogers who is Vicky’s friend made us  a new Music Video. Please look!!!

晩御飯を済ませたあと、私はこちらに住んでいる
日本人の知り合いの方に会ってきました!!

しそ入りサラダ、おから、セロリのおかか和え、肉巻きおにぎりという、
最高の和風手作り弁当を差し入れしてくださいました!!

とっても美味しかった。ありがとうございました。

Delicious Japanese foods from Japanese friend.
Thank you so much!!

Long Beachも楽しいお客さんがいっぱいで、
ステージからみんなの顔を見ているのが楽しかったよ。

It is happy to see your faces from the stage every night!
We had a lot of fun together!!! Thank you.