My snail blog. August 31st

Wednesday, August 31st  Travel day  from Vienna, Austria to Prague, Czech Republic

8月31日(水) 移動日 オーストリアのウィーンからチェコのプラハへ。

  

In Vienna, we passed through this incineration plant.  I was surprised because we have the same one in Osaka.  I reseached and I found that the same architect designed.  I felt like I was in Osaka.  On the way to Prague, there were lots of pumpkins on the ground.

http://www.city.osaka.lg.jp/kankyo/page/0000010125.html

ウィーンでこのようなゴミ焼却場の横を通りました。大阪の舞洲のんと一緒やん!ということで、調べたところ、同じ建築家の作品だそうです。なんだか大阪にいる気分がした。プラハに行く途中、かぼちゃがようけ転がってました。

   

Right after we passed through the border from Austria to Czech, there was an amusement park.  By the way, there is no passport control in Europe.  It was very easy compared with I came here in ’90’s.

オーストリアからチェコ側へ国境を越えてすぐのところに遊園地発見。ところで、ヨーロッパでは国境を通過するとき、パスポート見せる必要がないんだね。90年代に行った時と比べると便利になりました。

   

We had a little break.  Shonen Knife can stab even a ROCK!!!

しばしの休憩。少年ナイフは岩をも貫く!!!

   

I ate a piece of cake at a cafe in the amusement park.  This cake looks like Japanese one.  Czech money.

遊園地の喫茶店にてケーキをいただく。日本のケーキに似ている。チェコのお金。

   

This is the beautiful old town Prague.

美しき古き町、プラハ。

 

There were many souvenir shops in old town.

旧市街にはお土産物屋さんがたくさん。

   

I ordered das Schnitzel again for dinner!  So yummy!!!  We had a good time in Prague.

またもやシュニッツェルを注文。オイシイ!!!プラハで楽しい時間を過ごしました。