8/19 Whelans in Dublin, Eire

やってきました!アイルランドの首都ダブリン!!
U2とかマイブラとかの出身地、ダブリンも音楽の町ってイメージです。
黄色いバスが可愛い♪
 
We got to capital city Dublin!!
I hear that Dublin is music city, land of many musican’s,(U2,My Bloody Valentine,etc) origin.
I saw a yellow bus,  it’s so cute!!

会場のWhelansはすごく広くて迷子になりそうだった^^;
私たちはメインステージの1階でライブ、2階にもステージがあってバンドのライブが行われていた。

Today’s venue is so huge!!
No wonder I got lost in the venue・・・
We played at a main stage on the 1st floor, and another band performed live on the 2nd floor. 

素敵な楽屋♪♪

Nice dressing room!!!

ケータリングの果物も充実。
すももやマスカット、バナナ・・・大好きなものばかり♪♪
みかんは日本とまったく同じ味だった!!

I was pleased by the varied catering fruits.
plum and banana, muscat!!
Above all, highlight was mandarin orange taste the same as Japanese orange.

夜ご飯はボロネーゼを注文。アイルランドの牛肉はおいしいんだって。
おいしかったぁ♪♪

I ordered a spaghetti Bolognese for dinner. 
I hear that Ireland has a good beef!!

宿泊のホテルは超ゴージャス!!お城みたいだった!!!
けどホテルについたら午前1時で翌朝6時には出発しなけらばなのだ。
こんな豪華なホテルに滞在時間5時間とかWWWW
アイルランドは今日で終わり。明日は一旦イギリスに戻ってブリストルでライブだ!!

We styed at a gorgeous hotel like a castle.
But it was very short stay!!
We should leave hotel at 6AM tomorrow morning.
And we’ll go back UK again, and have a show in Bristol.