3回のUKツアーで3回来てるレスター！！
今回はSummer Sundae Festivalというフェスに出演です♪
It’s the 3rd time for me to come to Leicester.
Everytime of our UK tour came to here!!
This time, we appeared on Summer Sundae Festival.
ケータリングの夕食。私はチキントマトカレー♪♪カレー大好き♪
I ate a chicken and tomato curry for dinner at catering area. I love a curry.
なんとヘアカットしてくれるサロンが！！
There was hair care salon in an artist area.
私は前髪を切ってもらいました♪♪ラッキー♪♪
I had a designer cut my front hair.
前髪ぱっつん3人娘（！？）
All of us got a cut own bangs like Ramones.
私たちが出演したステージはテントになっていて雨でもへっちゃら！！
フジロックでいうレッドマーキーって感じでしょうか。
テントに入りきらないくらいのたーくさんのお客さんの割れんばかりの歓声が！！
キャー！！やっぱフェスは気持ちがいいなぁ♪
We had a tent show.
We don’t need to worry about raining. It’s nice stage.
When we appeared on stage, a cheer arose! !!
There were so many people who could not enter the tent!!
I felt great!!
ライブ終わってからは少しフェスティバルを楽しみました。
After the show, I enjoyed the festival.
サイレントディスコを初体験！！
サイレントディスコってヘッドフォンしてＤＪを楽しむんだって。面白い！！
ノリノリです。
First time silent disco participants!!
レスターは3回目で、毎回来てくれるお客さん、地元のプロモーターさん、はじめましての人、みんな最高！！
Thank you, who came to our show everytime, local promoter in Leicester!!
LOVE!!
