昨日のホテルはオーバーブッキングでツインベッドの部屋が足りなかった。直子と私はスイートルーム(?)が空いてるのでそれにしてもらった。だけどベッドは１つ。私はソファベッドのマットレスの薄いスプリングが身体に当たるベッドで寝た。寝れたけど。
The hotel was over booked last night. The twin bedrooms was fully occupied . Naoko and I stayed sweet room. But there was one bed. I slept sofa bed. The mattress of sofa was not good shape. Anyway I could sleep.
タコタコタコタコタコスイェー！ ピーランダーイエローの歌が出てくる〜
Taco Taco Taco Taco Tacos year ~! by Peelander Yellow.
ホテルに着いてすぐに洗濯したー！衣装は手洗いで。スッキリした。
After arrived at the hotel, I did laundry. I washed my costume by hand.
洗濯もしたし、小雨が降ってるけどターゲットまで歩いて行った。靴の中がびしょ濡れになった。
Naoko and I walked to Target in the rain. My shoes were soaking wet.
クッキーモンスターのパジャマ。りさちゃんに似合いそう。ハロウィンでもいけそう。
Cookie Monster pajamas. I think it looks good on Risa. It’s good for Halloween, too!
部屋に戻ってペペロンチーノパスタとチーズとワイン。ドーナツは明日の朝食！ドーナツの夢見ておやすみなさい。
We went back to the hotel. I made pasta using microwave. I had wine and cheese, too. Doughnuts for tomorrow breakfast! Sweet dreams!
