おはようさん！
昨日直子とりさちゃんが日本から来て、晩ごはんはトマトペンネを作って食べました。今朝はバターとレモンバタージャム半々のトーストとヨーグルトとスムージーの朝食を直子と。りさちゃんはお疲れのようでお昼まで寝てたけど、寝れるのは大事なのだ！ツアーに向けて疲れを取って頑張ろうね。朝からカレーを作って、昼ごはんはりさちゃん用に簡単に焼肉とゴハン。普段よりキッチンに立ってるな〜。(笑)
Good morning!
Naoko and Risa flew from Japan yesterday. I cooked pasta last night. Naoko and I had strawberry and banana smoothie which I made and toast with lemon butter jam for breakfast. Risa slept until noon. Sleeping is important to charge energy! I cooked Japanese curry from morning and made grilled beef for lunch. I was in the kitchen more than usual. (lol)
午後、リハーサルスタジオに行きました。
We went to a rehearsal studio afternoon.
今回のツアーはデイジーロックのロックキャンディベースを使用します！直子とお揃いだー！
I use Daisy Rock’s Rock Candy bass for this tour! It’s matching design with Naoko’s!
スタジオから帰って晩ごはんはみんなでカレーを食べました。きゅうりのサラダと。ツアーの準備をしておやすみなさい。明日からライブだー！
We came from the rehearsal studio and ate curry and cucumber salad for dinner. We prepared for tour and went to bed. Tomorrow is the first show!! Good night!
