ホテルを10時にチェックアウトしてマンチェスターへ。トイレ休憩で立ち寄ったサービスエリアに美味しそうな物が売っていました。

We checked out the hotel 10am. Drove to Manchester. We had a toilet break at track stop. They sell pastries. Those looked delicious!

メレンゲ買っちゃった！デカイ！

l bought a meringue. Huge!

会場に到着していつもの様に搬入。

Arrived at the venue and loaded in our equipments as usual.

昼間も営業中なので6時までは音出し禁止なのです。そして夜はテーブルを片付けてライブ会場になります。

They open daytime, so we can’t make noise until 6pm. Tables and chairs were taking out for live show.

サポートバンドのSLAP RASHがサウンドチェックしてはります。

Support act, Slap Rash was doing sound check.

サウンドチェックを済ませて晩ごはんを食べに行きました。去年も食べたラーメン屋さんに行きました。

We finished sound check and went to the Ramen restaurant that we had dinner last year.

餃子は3人でわけわけ。

We shared Gyoza.

1年前は豆乳スープのベジラーメンだったので、今回は豚骨ラーメンにしてみた。美味しかった。

I had vegetarian ramen last time. I ate Tonkotsu ramen this time. It was delicious.

会場に戻ったら外も中も既にお客さんがおられました。

People were already waiting for us when we back to the venue.

地下の楽屋にて。準備オーケー！

We were ready to Rock!

盛り上がって、暑〜い熱いライブでした。たくさんの人が見に来てくれました！ありがとうございます。

Many people came to see us! It was super hot ! We had a great time! Thank you so much!

Thank you Manchester Rock City!

ホテルに戻って、ツアー初のバスタブなのでお風呂に入っておやすみなさい。

We went back to the hotel. There was a bath tub! I took a bath and went to bed. Good night!