オラ！おはようさん！バルセロナのホテルの朝食！ポテトの入ったオムレツ「トルティージャ」が美味しいです。
Hola! Good morning! Breakfast in Barcelona! I like Spanish omelet ‘tortilla de patatas’!
バレンシアにドライブする前にサグラダファミリア近くに車を止めて、5分だけ走って見て来ました。見る事が出来て良かったな〜！
We stopped to see Sagrada Familia before we drove to València. I was happy that I could see it even five minutes visit.
りさちゃんは大急ぎでお土産を買ってました。
Risa did quick shopping. She could buy souvenirs.
さあ、出発です。車窓からはお墓が見えました。
Drove to València. There were cemetery.
ホテルに一旦チェックインしてから会場へ。
We checked in the hotel and went to the venue.
サウンドチェックを済ませて晩ごはんを食べに出かけました。道にナイフのポスター発見！
We went to have dinner after sound check. We found our posters!
バレンシアオレンジジュース！新鮮生搾り！それとタパス！
València orange juice! Fresh squeezed! And Tapas!
少年ナイフのワンマンライブでした。遅い時間にもかかわらず、たくさんの人が見に来てくれました。ありがとうございます！グラシアス！
It was one-man show tonight. The show started late but many people came to see us. Thank you so much! Muchas gracias !
Thank you València Rock City!
