昼前ごろから、あつこと国立鉄道博物館に行きました。見応え抜群！なのに入場無料とは！

I went to National Railway Museum with Atsuko. It’s a very good museum and worth to go. Admission free.

機関車トーマスは英国のお話。

Thomas the tank engine is a story of Britain.

カッコいい機関車や電車がたくさん！ペンキの匂い。

There are many cool locomotives and trains. Smells like paint.

しゅっぱーつ、進行！

All aboard!

我らが新幹線も居てはります。

There’s Japanese bullet train Shin Kan Sen!

車内に入ったら新幹線の匂いがした！消毒液っぽいみたいなん。

I smelled of Shin Kan Sen. Smell of disinfection liquid.

ドイツの特急列車。

German bullet train.

館内には、カフェもあっておしゃれ！ヨークに来られたら鉄道博物館に行く事を是非おススメします！

There is a fashionable cafe in the museum. I recommend you to go to National Railway Museum when you come to York.

その後アフタヌーンティー！英国情緒を満喫。

After that, we went to have afternoon tea. Enjoyed Britain.

街並み。

Town

その後、ヨークミンスターへ。立派な建物です。中は時間的に入れなかったので、明日また行ってみようと思います。

Then went to York Minster. Gorgeous building! I couldn’t enter into it because of the time. I’ll try tomorrow.

帰り道にて。大きな鳥さん。

Big bird on the way back.

一旦宿に帰って、りさちゃん、ペップさん、あつこと私の全員で晩御飯を食べに行きました。途中、フォークダンスしてた！Morris Danceって言うんだって。

Atsuko and I came back to the hotel. Then we got together with Risa and Pep and went to have dinner. I saw people were dancing. It is called Morris Dance.

みんなで乾杯！

Cheers!

ペスカトーレ食べました。おいしかったです。

I ate Pescatora. It was yummy.

他のみんなは、お肉系。羊、牛、鶏。

Everyone other than me ate meat. Ram, beef and chicken.

夜も更けて、お休みなさい。明日から、5連続ライブです。

It’s late at night. Good night. We will have 5 shows in 5 days in a row from tomorrow.