There was a Mexican market near the hotel. I did quick visit before checking out.

ホテルの近所にメキシカンマーケットがあったので、チェックアウトの前に少し訪れてみました。

Beautiful colors.

色がきれいだね。

Masks for kids.

子供用のマスク。

Mexican bakery. So colorful!

メキシカンベーカリー。色が派手！

Drove for a while.

しばらく走って、

We had lunch break at outlet mall.

アウトレットモールに寄ってランチブレイク。

We went to the Cracker Barrel restaurant where we go once per a every tour.

ツアー中に1回は行くお決まりのレストラン、クラッカーバレルでみんなで食べました。

The restaurant was selling cute goods.

かわいい物が店内で売られています。

お料理を待ってる間、ゲームで遊んだり出来ます。

We were playing game while waiting our food.

I ate chicken salads and clam chowder.

私が食べたのは、クラムチャウダーとサラダのセット。

Checked cowboy boots.

カウボーイブーツ屋さんを覗いてみると、

Lots cowboy boots!

わー、いっぱいある〜！

We checked in the hotel.

ホテルにチェックインして、

Went to the venue. Barracuda.

会場へ。バラクーダ

This venue was called “Red 7” before.

こちらの会場、以前は”Red 7″といいました。

Colorful!

色がきれい！

There were two stages in the venue. One was inside.

この会場はステージが2つあります。これは屋内ステージ。

We played outside stage this time.

この日は、屋外ステージで演りました。

Miyoko was setting merch. When I tried to take pictures, she was hiding her face.

物販の用意中。カメラを向けると顔を隠しちゃうみよこさん。

After sound check we went to Daruma Ramen restaurant.

サウンドチェック後だるまラーメンに行きました。

Shoyu ramen was delicious!

しょうゆラーメンはあっさりしてて、美味しかったです。

I had purple potatoes soft serve ice cream for dessert.

食後のデザートに紫芋のソフトクリームを頂きました。

With restaurant crews.

お店の皆さんと。

I could see many smiling faces! Thank you! Thank you! Thank you! You guys were great crowds!

笑顔いっぱい、ありがとう！みんな、最高！

Photo by Miyoko

I want to come back again!

また来たいです！

Thank you Austin Rock City!