RAMEN ADVENTURE 5月13日ニューオリンズ、5月14日バトンルージュ!!!

 

Hi, I’m Risa.

こんにちは、りさです!

It was New Orleans on May 13rd.

5月13日はニューオリンズでライブでした。

I’d been looking forward to today.

Because, I like “The Princess and the Frog”.

映画「プリンセスと魔法のキス」が大好きなので、

ニューオリンズに来れて本当に嬉しいです!

Nice drowning.

街中はアートでいっぱいでした。

 

SIBERIA

シベリアではなく、サイベリアと読みます。

I Feel New Orleans…

歌とサックスとギターの演奏を聞きました。

なんだかニューオリンズっぽいね!ってジェイクが言ってました。

I had sweet apple blini and pierogi for dinner from here.

ディナーはアップルブリーニとピエロギでした。

It’s menu.

ブリーニはクレープです。ピエロギは中身がマッシュポテトの餃子でした。

どちらもおいしかったです。しかも安い!

Risa and Kenny.

面白い写真があったので載せます。(笑)

Show was great! Thank you New Orleans Rock City!!

ニューオリンズ最高でした!!!また演奏したいなー(^o^)/

 

 

It was Baton Rouge on May 14th.

次の日はバトンルージュでライブでした。

Nice whether!

良いお天気!

We went to Outlet shopping mall.

ドライブの途中で、アウトレットモールに寄りました。

Atsuko-san!

お買い物中のあつこさんを激写!

After the shopping, check in at a hotel.

ショッピングの後、ホテルにチェックインしました。

Let’s go!

そして会場へ!

 

SPANISH MOON

Bar counter

So cool!

March table

 

After the sound check, we went to Asian restaurant.

サウンドチェックの後、皆で中華料理を食べに行きました。

I ate sweet and sour chicken. I’m full!

お腹が空いてたので、即決で注文! 皆はメニューを見てすごく悩んでました。

画像ではわかりにくいけど、かなり大盛りです。

 

Show was great! Thank you Baton Rouge Rock City!!!

ライブはお客さんがいっぱいですごく盛り上がりました!!!

ELECTRIC EEL SHOCK T-shirt!

EESTシャツのお客さんとパシャリ!

 

See you!

またね!