Breakfast room in a hotel. My breakfast was bagel and cream cheese.

ホテルの朝食は大体こんな感じです。ベーグルをトーストしてクリームチーズを塗って朝食の完成！

We had lunch at McDonald’s. I ordered cheese burger value meal. I didn’t know it comes two burgers. I ate more than one and half. Haha!

お昼はマクドナルド。よくわからないままチーズバーガーのバリューセットを頼んだらチーズバーガーが２つもキターー！(◎_◎;)     1個と3分の2は食べました。へへ。

Good old days!  Retro design building.💕

歴史を感じる趣のある会場。

Inside the venue.    会場内。

From stage. What a gorgeous place!

ステージから。とってもゴージャスです！

Jake is our stage manager.

ジェイクはステージマネジャー。

Thank you Miyoko san!

みよこさん、いつもありがとう！

They treat good!

おもてなし〜！

We drew pictures on the drum heads in the dressing room again.

楽屋でドラムヘッドにまたまたお絵描き。

Naoko drew this.  こけしはなおこさん。

Risa drew this. カワイイのはりさちゃん。

I drew this. Not finish yet!

私はこれ。まだ完成してません。

Opening band Holy Toast was doing sound check.  Cool music.

サウンドチェック中のオープニングバンド、Holy Toast。かっこいい音楽でした。

All you can eat!?  Buffet time!

ケータリングを用意してもらって、食べ放題状態⁉︎

Beef steak, tuna steak, salad, green beans, mashed potatoes and noodles! Everything was delicious.

牛ステーキ、ツナステーキ、サラダ、インゲン、マッシュポテトそしてヌードル。どれも美味しかったです。

Took a photo with comic artist, Holly G!. She gave us her comic book and drawing of Shonen Knife.

コミックアーティストのHolly G!さんとパシャリ！ 彼女のコミック本と少年ナイフの絵を頂きました。

Very cool!  とっても素敵！

With Holy Toast.  Holy Toastのギターとドラムの方と。

Audiences sang songs together. I enjoyed very much! Thank you!! ( photo by Miyoko)

一緒に歌ってくれたり、楽しかったです！ありがとう！ (写真はみよこさん)

Cheers! I did good job, right?

乾杯！よく頑張りました、お疲れさん！

Thank you Sellersville Rock City!