9/21 Pop Montreal in Montreal, QC

ツアー11日目。

今日のお昼ご飯はAWバーガー。
アメリカのハンバーガーはほんと美味しいんだよねー。

20140922-201600.jpg
On the way to Montreal, I ate AW hamburger for lunch.
I love American burger very much!!

今日はポップモントリオールというライブサーキットに出演。
私たちの出演する会場はここ。

20140922-201812.jpg
We appeared on “Pop Montreal”.
It’s a great live circuit.
We played at a venue called “le diven orange”.

同じ会場でライブするバンドHand Creamのボーカルさんがなんとも個性的で素敵でした。
目玉の電飾の髪飾りに注目!!

20140922-202403.jpg
She’s a vocalist of an opening band called”Hand Cream”.
I like her colorful character!!

晩御飯はチキンとマメのカレー。
うまうま!!

20140922-203030.jpg
I ate a chicken and beans curry for dinner.
Yummy!!

初日からずっと一緒だった前座のバンド”Habibi”とも今日でお別れ。
すごく頭に残るメロディが印象的で未だにリフレインするわぁ。

20140922-203251.jpg
Habibi has opened for us for 2weaks.
And tonight was their final show of the tour.
Their songs stay in my head!!

今日も満員御礼で、後ろまで会場ぎっしり!!
少年ナイフを観にきてくれてありがとう!!
The venue was packed tonight too!!
Thank you for coming to see our show.