9/19 Magic Stick in Detroit,MI

ツアー9日目。
今日のお昼ご飯はジミージョンズ!
イリノイ州とかミシガン州にはたくさんあるけど、他いくとあんまりないから食べれるときに食べとかないと!
今日はツナを食べた!

20140920-210019.jpg
I ate Jimmy John’s sandwich for lunch.
There are many Jimmy John’s in IL and MI!!

デトロイトロックシティに帰ってきたよ!
ここは2009年にもやったライブハウス。下がボーリング場になってるんだよー!

20140920-210504.jpg

20140920-210551.jpg
We returned to Detroit Rock City!!
I’ve played at Magic Stick in 2009.
The venue has a nice restaurant and bowling alley.

晩御飯は会場のレストランのピザ!
でっかい!!これ一人前です!!
アメリカのピザ好きだぜ!

20140920-211028.jpg
I ate a BLT pizza at the venue.
Too big for me!!
It was so delicious!!

やっぱデトロイトロックシティはロックだ!
ヤングから昔のファンの方までみんなノリノリでした!!
みんなの笑顔がツアーの疲れを吹き飛ばす!まだまだ頑張るぜ!
Many people of all ages were exciting!!
Thank you Detroit Rock City!!
Your smile is always the source of energy and power for me!!