Monday 12th May New Castle England UK

00260512-192033.jpg

Live at The Cluny
5月12日(月)ニューカッスル、英国
「The Cluny」
またまた来ましたニューカッスルの「クラニー」。ここは、3回目かな。
This is The Cluny. I’m sure That I came here 3rd time.

00260512-180637.jpg

会場の周りにはさして何も無かったので、会場内で過ごす。夕食は、会場のカフェでチキンカツサンド。半分だけ食べて、後は持ち帰り。
There were nothing particular and I spent time at the venue until show time. My dinner was chicken sandwich at the venue.

00260513-211647.jpg

ライブは、月曜日だというのにこれまたたくさんのお客さんが来てくれて、たいそう盛り上がりました。いつ来てもいいなぁ、ニューカッスル!ありがとう!
It was Monday though there was a big audience. Everybody Rocked! Thank you New Castle Rock City!